Taal dartelt, dat is wat taal nu eenmaal doet. Dat bepaalde woorden nu niet meer door de beugel kunnen, is dan logisch. Iets anders is het wanneer heel onze leefwereld met een hoop agressie naar Amerikaanse standaarden wordt geherdefinieerd.
Bepaalde katholieken hebben een iets te vurige devotie voor Onze-Lieve-Vrouw van het Snelle Oordeel, die ze vooral uitkuren als ze in contact komen met exotische culturen.