“Je hoort erbij.” “Je bent geliefd.” “Je geeft vreugde.” Zinnen die we allemaal zo nodig hebben om te horen, en dat geldt des te meer voor opgroeiende kinderen die nog aan het begin staan van een leven dat over allerlei kronkelpaden kan en zal gaan.
Wat mooi dat Mariko Clark die kernzinnen centraal laat staan in een boek met bijbelverhalen voor kinderen. Al gebruikt de Amerikaanse Clark zelf de begrippen ‘belonging’, beloved’ en ‘delightful’, die door de vertalers in het Nederlands zijn omgezet naar deze drie zinnen.
Hoe het ook zij, ook kinderen voelen zich helaas al zo vaak niet goed genoeg of niet geliefd, of voelen dat ze er niet bij horen. Waaruit kunnen ze dan beter hoop en moed putten dan uit de Bijbel?
Dit prachtig vormgegeven boek met dito illustraties voor kinderen vanaf acht jaar biedt niet alleen een hervertelling van bijbelverhalen, maar ook verwerkingsopdrachten en ‘verwondermomenten’ die de verhalen voor kinderen nog dichter bij hun belevingswereld brengen en hen uitdagen om dieper na te denken over het geloof.
Zo leren kinderen bij uitstek dat de bijbelverhalen niet iets zijn uit een ver verleden, maar juist ook vandaag de dag op hun leven van toepassing zijn en kunnen helpen om met kracht, verwondering en een gevoel van eigenwaarde in het leven te staan.
Dit verhalenboek is een mooie aanvulling op de al bestaande kinderbijbels
“We hopen dat dit boek kinderen helpt te zien wie ze zijn in Gods ogen, met hun sterke én hun kwetsbare kanten. En dat ze ontdekken dat ze een waardevolle plek hebben in Gods verhaal”, aldus Stefan van Dijk van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap over de reden om deze kinderbijbel nieuwe stijl uit te brengen.
Het boek bevat in totaal 42 verhalen uit het Oude en Nieuwe Testament met ludieke titels als ‘Een nachtelijke worstelwedstrijd’ (over Jakob) en ‘De grote baby-reddingsactie’ (over Mozes). Niet alleen de bekende kinderbijbelverhalen zijn opgenomen, maar ook verhalen die vaak worden overgeslagen, zoals dat over ‘de vijf dappere zussen’ (uit Numeri 27) en over ‘Chulda en de kleine koning’ (uit 2 Koningen 22).
Een mooie aanvulling op de al bestaande kinderbijbels en zonder meer een mooi sinterklaas- of kerstgeschenk.
|  |
