Pantelis Kalaitzidis, directeur van de Volos-academie voor theologische studies in Griekenland, pleit voor scheiding van orthodoxe Kerk en staat.
De nauwe band die altijd kenmerkend is geweest voor de orthodoxe traditie, vindt hij ongewenst geworden.
Kalaitzidis’ boek Nel mondo ma non del mondo (‘In de wereld maar niet van de wereld’) is gunstig onthaald in de nieuwe editie [pdf] van L’Osservatore Romano, die het voorwoord publiceert met een uitgebreid uittreksel. ”Orthodoxe gelovigen moeten inzien dat de alliantie tussen Kerk en Staat voor onze landen geen model meer is om te volgen.” (KN/Catholic Culture)