100 miljoen mensen over de hele wereld kunnen sinds vorig jaar de Bijbel geheel of gedeeltelijk in hun moedertaal lezen, meldt het internationale samenwerkingsverband van bijbelgenootschappen. Een kwart van de wereldbevolking kan de Bijbel nog steeds niet volledig in de eigen taal lezen.
Het Vaticaan publiceerde woensdag de vertalingen van de officiële tekst van de apostolische constitutie 'Praedicate Evangelium' in het Engels, Spaans, Portugees en Arabisch. De tekst was voorheen enkel in het Italiaans en het Latijn beschikbaar.
Het Vaticaan heeft het nieuwe proces voor de erkenning van liturgische vertalingen geformaliseerd. De Congregatie voor de Goddelijke Eredienst – het Vaticaanse ‘liturgieministerie’ – publiceerde hierover een decreet.
