Welke ouders houden hun hart niet vast als hun pubers vlinders in de buik beginnen te krijgen? Loopt dat wel goed af? Vinden ze hun droomprins of –prinses? Gaan ze toch wel wachten tot na het huwelijk…?
Dat moet zowat de bekommernis geweest zijn van Jennie Bishop, die een prentenboek met twee originele verhalen samenstelde. Dat die bedoeld zijn voor respectievelijk meisjes en jongens, doen de titels al vermoeden: De prinses en de kus en De schildknaap en de boekrol.
De tekeningen en verhalen kunnen misschien het best getypeerd worden als sprookjes: ze vertellen over prinsessen en ridders, koningen en draken. Ook God wordt expliciet bij naam genoemd, naast een toespeling in ‘de Lantaarn van het Zuiverste Licht.’
De levensles van de verhalen draait om het ‘bewaren van de zuiverheid’ en trouw blijven aan de geboden die je meekreeg.
Als ouder herken je in de moraal al snel de waarden en normen van de Kerk. Zo moet de prinses haar eerste kus bewaren voor de ware, terwijl prins Pauw, prins Romantiek en prins Schatkist om haar hand dingen vanuit onedele motieven.
In het tweede verhaal worden de geboden vertaald in de ‘trouw aan de regels van de boekrol’: de schildknaap die de boekrol stipt navolgt, beschermt zich zo tegen de draak die de Lantaarn met het Zuiverste Licht had gestolen. Natuurlijk eindigt alles goed, wordt het koninkrijk gered en trouwen ze met een groot feest.
Het effect van sprookjes valt moeilijk te meten. Ergens, bewust of onbewust, dringt de indruk van het gebeuren binnen, al kan het kind de moraal van het verhaal nog niet goed uitleggen.
Om de boodschap van deze tekst echt te vatten, zijn sommige uitdrukkingen wellicht ietwat vaag voor die leeftijd: ‘verleiding’, ‘slechte liederen’, ‘geluiden die hun hart beklemmen’, ‘zuiverheid bewaren’, ‘onrein’. Zou het volledig doordringen? Dan moet zo’n old school prentenboek ook nog concurreren met flitsende moderne media.
Onze twee testlezers van 10 en 12 jaar vonden het boekje in ieder geval wel goed en best spannend –wat al niet evident is voor een boek waar vader mee aankomt. Het verhaal vertelden ze nauwkeurig na, al was de vraag naar de levensles wat moeilijker.
Binnen een paar jaar weten we of het boek effect heeft gehad. We houden ons hart vast.
Jennie Bishop en Preston McDaniels, De prinses en de kus / De schildknaap en de boekrol. Uitg. Betsaida, 66 pp., €16,50, ISBN: 978 94 91991 84 4
In een wereld waarin alles voortdurend verandert en onder druk staat, is katholieke kwaliteitsjournalistiek een uniek en kostbaar goed. Op KN.nl heeft u altijd toegang tot het laatste nieuws uit kerk en samenleving, en vindt u uitgebreide reportages en verhelderende analyses van onze gespecialiseerde redacteuren.
Voor maar € 1,40 per week leest u altijd als eerste al het moois dat KN.nl te bieden heeft, heeft u online onbeperkt toegang tot al onze artikelen én steunt u het voortbestaan van de laatste katholieke krant van Nederland.
Dus geef om katholieke kwaliteitsjournalistiek en word lid van KN Online.
